zur Pensionierung anstehen

zur Pensionierung anstehen
to qualify for a pension

anstehen v GEN (AE) wait in line, (BE) queue anstehen
to stand in line (US), (angesetzt sein) to be pending;
• zur Beförderung anstehen to be in line for promotion;
• morgen anstehen (Termin) to be fixed for tomorrow;
• zur Pensionierung anstehen to qualify for a pension;
• zur mündlichen Verhandlung anstehen to be up for trial;
• Schuld anstehen lassen to defer (hold over) payment.

Pensionierung f FIN, PERS, SOZ, VERSICH retirement Pensionierung
retirement, retiring, pensioning off;
• kurz vor der Pensionierung nearing retirement;
• freiwillige Pensionierung optional (voluntary) retirement;
• frühzeitige (vorzeitige, vorgezogene) Pensionierung early (premature) retirement;
• zwangsweise Pensionierung compulsory retirement;
• Pensionierung wegen Arbeitsunfähigkeit disability retirement;
• Pensionierung infolge Erreichung der Altersgrenze retirement on account of age, pensioning off due to retirement age, superannuation;
• Pensionierung mit vollem Ruhegehalt retirement on full pension;
• Pensionierung auf eigenen Wunsch optional (voluntary) retirement;
• zur Pensionierung anstehen to qualify for a pension;
• sich nach seiner Pensionierung noch betätigen to spend an active retirement;
• um seine Pensionierung einkommen to apply to be retired on a pension;
• sich zur freiwilligen Pensionierung entschließen to opt for early retirement;
• jem. die Pensionierung ermöglichen to enable s. o. to retire;
• kurz vor der Pensionierung stehen to be nearing retirement age.